yydg.net
当前位置:首页 >> 粤语翻译中文 >>

粤语翻译中文

气 在广东话里面就是就是浪费 这个词的意思就是省点吧 例如:你唔好气啦=你省点吧 又或者,甲:乙,不如我们去做生意吧 乙:气 这里的意思就是“别浪费气力了 ” 歌词部分 姐姐 俾D面哩 姐姐,给点面子好吗?我同你讲野你左耳入

“最NO人地咩都唔色 有采地叉吧啦” 准确一点是这样写的:最嬲人地咩都唔识,又系度嘈喧巴拉(闭). 翻译成普通话 : 最讨厌别人什么都不会,但又在吵吵闹闹.

谁seoi4 在zoi6 胡wu4 乱lyun6 评ping4 论leon6 你nei5 谁seoi4 扮baan6 前cin4 度dou6 污wu1 蔑mit6 你nei5 然jin4 后hau6 随ceoi4 便bin6 舍se3 弃hei3 即zik1 使sai2 唉aai1 声sing1 叹taan3 气hei3 他taa1 不bat1 喜hei2 欢fun1 你nei5 难naan4

粤语其实分 简体 跟 繁体的简体一般是 广东这一边的字体法 繁体则是 香港 澳门 居多 作为一个广州本地人..我觉得 简体 有时候翻译起来 会比繁体困难因为有不少人都习惯写一些同音字就算了而翻译起来`当然需要一定的粤语基础和经验..如果你一点都不会`你干脆发上来让别人跟你翻译

"汉语翻译粤语"这个问法不精确,粤语是汉语方言,讲白了就是汉语,你所讲的“汉语”应是国语或汉语普通话.

diao nei lou mou zou zong shi ba doi zi gei wen nei lou mou go hitai ng min ne D wa jiu hai nei sheng ging da cuo xing you nei lou mou g[e] lou dao bei ma hi经典脏话 读音大概如此

比-给广东话书面字是“俾”直着翻译过来就是;你给点诚意她,你给一点表示她普通话当然不是这么讲了,就是,你给她一点表示,你给他一点诚意

昏睡百年国人已经慢慢醒睁开眼啦小心睇啦边个愿臣虏自认因为畏缩同埋忍让人骄气日盛开口叫啦高声叫啦依到系全国皆兵历强盗要侵入最终一定送命万里长城永不倒千里黄河水滔滔江山秀丽叠彩锋岭问我国家边到似染病冲开血路挥手上啦要致力国家中兴唔可以再畀国土再遭践踏个个负起使命万里长城永不倒千里黄河水滔滔江山秀丽叠彩锋岭问我国家边到似染病冲开血路挥手上啦要致力国家中兴岂让国土再遭践踏依个睡狮已经慢慢醒

广东话又叫粤语,同东北话、普通话、闽南话、上海话等都是中文的一种,请勿滥用中文一词.你只能说是普通话音译

ppcq.net | bfym.net | tuchengsm.com | ndxg.net | knrt.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.yydg.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com